ترجمات

قسم الترجمة

قسم الترجمة

   25 حزيران/يونيو 2021
يسعى هذا البحث إلى تقديم لمحة عامة عن الدراسات القائمة حول القوات العسكرية والعلاقات المدنية - العسكرية في الشرق الأوسط، وتحديد الثغرات المهمة في المؤلفات السابقة.
Harmoon Center

Harmoon Center

   17 حزيران/يونيو 2021
Any solution that does not lead to the aforementioned cannot be considered a political solution.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   11 حزيران/يونيو 2021
تعمل هذه الدراسة على تقديم إيضاحات حول طبيعة ونطاق الخدمات الأساسية التي تقدّمها الدولة التركية، للذين يتمتعون بوضع الحماية المؤقتة، كالتعليم والرعاية الصحية، والمشكلات التي تبرز أثناء التطبيق.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   04 حزيران/يونيو 2021
تقارب هذه الورقة مدى فعالية زيادة بوتين للنفوذ الروسي في البحر المتوسط، والأهداف الأوسع التي يبدو أنه يسعى لتحقيقها، العوامل التي ساعدت وأعاقت تحقيقه لهذه الأهداف.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   28 أيار/مايو 2021
من المهم أن يكون لدينا بعض الوسائل التي يمكن من خلالها الاعتراف بالجرائم التي ارتُكبت في مرحلة الحكم الشمولي أو الصراع العنيف.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   17 أيار/مايو 2021
تكشف هذه الورقة أولًا تقاربَ مصالح الدولة المضيفة وأصحاب رؤوس الأموال النازحين، فضلًا عن تزايد إضفاء الطابع العابر للحدود على الممارسات الاقتصادية السورية.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   07 أيار/مايو 2021
تتناول هذه الدراسة قضية السوريين الموجودين في تركيا، وتعمل على وضع التقييمات المتعلقة بالمنطقة الآمنة التي تعتزم تركيا إنشاءها في شمال سورية.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   29 آذار/مارس 2021
يعتمد التحليل الكيفي لهذه الدراسة على مقابلات سردية عميقة، مع لاجئين سوريين متعددي الديانات يقيمون في النرويج، تنقسم قصصهم إلى أربع مجموعات سردية، وتتناول الأمل والخوف والإيذاء أو التضحية وكذلك الكراهية وعدم الثقة.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   22 آذار/مارس 2021
تهدف هذه الدراسة إلى إظهار آثار الظاهرة العِرقية (الاثنية) في عملية صنع القرار المتعلق بالسياسة الخارجية، ويشكّل تحليل مفهوم السياسة الخارجية، في هذا الإطار، الأساسَ النظري للدراسة.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   01 آذار/مارس 2021
تدافع هذه الورقة التحليلية عن تبني حوكمة الجيوب (المناطق المعزولة)، في المناطق غير الخاضعة لسيطرة النظام في الشمال الشرقي، وفي المناطق الشمالية الغربية من البلاد، من أجل الحد من زيادة الأزمات الإنسانية.