ترجمات

قسم الترجمة

قسم الترجمة

   01 تموز/يوليو 2020
هل ستظهر قومية عربية جديدة إلى حيز الوجود؟ وهل ستكون فاعلة إن ظهرت؟ هل ستمتلك البنية التحتية الكافية؟
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   30 حزيران/يونيو 2020
على الرغم من أن نهاية أكثر الأنظمة الدكتاتورية وحشيةً في الشرق الأوسط لا تبدو وشيكة، فإن إمكانيات استقرار البلاد، في ظل حكم ذلك النظام المتوحش، تعاني انتكاسة شديدة.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   29 حزيران/يونيو 2020
المحافظون الجدد ماتوا، وصدقية الليبرالية العالمية تُنازع.. ربما حان الوقت للعودة إلى أفكار أحد أعظم الواقعيين في القرن الماضي.
بدر الدين عرودكي

بدر الدين عرودكي

   28 حزيران/يونيو 2020
الغضب الذي رافق المظاهرات ضد الأسد في منطقة الدروز صار ملموسًا أكثر فأكثر لدى الطائفة العلوية التي ينحدر منها مع ذلك الديكتاتور السوري.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   27 حزيران/يونيو 2020
على الرغم من أن العقوبات الأميركية تبدو وكأنها تقوّي يد إدارة الحكم الذاتي الكردية التي بقيت خارج نطاق هذه العقوبات، فإنها عمليًا تهدف إلى فصل الإدارة الذاتية عن سورية، ثم استبعادها عن مسارات الحل معها.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   24 حزيران/يونيو 2020
على الرغم من الصعوبات الداخلية التي تُعزى إلى فيروس كورونا، فإن روسيا تزيد باطراد مكانتها العسكرية، في سورية وليبيا وشرق البحر الأبيض المتوسط بمجمله.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   23 حزيران/يونيو 2020
لا يبدو للتشريع تأثير مفاجئ ومثير على الاقتصاد السوري. ولكنه يهدف إلى استنزاف نظام الأسد تدريجيًا من الموارد التي تغذي فظائعه.
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   22 حزيران/يونيو 2020
يا للعجب! كم من المال خصصوا يا ترى لصفقةٍ بإشراف دبلوماسي أميركي!!! ليس هذا وحسب.. إنها صفقة بكفالة ورعاية أيضًا!
قسم الترجمة

قسم الترجمة

   21 حزيران/يونيو 2020
باتت إيران لاعبًا غير مرغوب فيه، في المعادلة الجديدة حيث تم البدء بمناقشات حول الحل السياسي ومحاولات إعادة الإعمار في سورية، بعد ما يقرب من 10 سنوات من الحرب الدموية.
بدر الدين عرودكي

بدر الدين عرودكي

   20 حزيران/يونيو 2020
يمكن لحفتر أن يكون قد استفاد من مجموعة عناوين قدمها له عدد من القذافيين السابقين الذي أعيد تدويرهم ضمن حاشيته، ولاسيما الطبيب مصطفى زيدي الذي مثَّلَ خلال زمن في تونس مصالح سيف الإسلام القذافي.